滞在日記
	コンサート
	テレビ特番
	プログラム等
	万博ホール

1970年7月1日
July 1, 1970	Arrives at Haneda Airport, Tokyo, Japan

雨と濃霧のため約4時間遅れで到着、沢山のファンの歓迎を受けた。長旅の疲れも見せず、空港内で簡単な記者会見が行われた。

7月2日
July 2	Press conference and rehearsals at the Expo Hall,Osaka

大阪に移動し、午後1時から万博プレスセンターで記者会見を開いたのち、午後4時から11時まで万博ホールでリハーサルを行った。左のリハーサル写真は、東芝が販促用に配った絵はがき。

7月3日
July 3	Sightseeing in Kyoto

両親や姉と共に京都観光。右の写真はベニー・ギャラガーとのツーショット。

　

7月4日〜7日
July 4 to 7	Mary Hopkin show at the Expo Hall (seven shows)

万博ホールでコンサート。詳しくは別ページで。

7月8日
July 8	Comes home

ロンドンのヒースロー空港に到着。日本みやげの傘をさしている。

7月12日
July 12	Special programme is aired on TV in Japan

コンサートのライブを中心とした特別番組がテレビ放送された。詳しくは別ページで。