Sylvie Vartan: discography 1967

日本盤レコード完全リスト

63 64 65 66 67 68 69 70 71

　

SS-1730 1967年5月新譜（1970年廃盤）

A: Ballade Pour Sourire
　　　微笑みのバラード
B: Sauve-toi
　　　助けてあげたい

当時フランスではEPが１年に４枚のペースで出されていたが、そのうち日本で発売されるのは、ほぼ１枚おきであった。

SCP-1315 1967年5月新譜（1969年廃盤）

微笑みのバラード
A1: Ballade Pour Sourire
　　　微笑みのバラード
　2: Sauve-toi
　　　助けてあげたい
B1: L'air qui balance
　　　カッコイイ彼
　2: J'aurais
　　　私に夢を

一見、上記シングルを４曲入りEP化したように見えるが、実はフランス盤４曲入りEPをそのまま発売したもので、シルヴィーとしては非常にめずらしいケースである。

SCP-1316 1967年5月新譜（1969年廃盤）

世界の恋人
B1: Ballade Pour Sourire
　　　微笑みのバラード

SRA-5096 1967年9月新譜

シルヴィ・バルタン・ゴールデン・アルバム

シルヴィー初の日本編集ベスト盤。当時イギリスやフランスではポップス系のアーチストのベスト盤が出るのはめずらかったのに対して、日本はヒット曲が数曲あればベスト盤が発売されることが多かった。シルヴィーの、場合もこのLPを皮切りに、平均年に１枚の割でベスト盤が発売されていくことになる。
なお、この初ベスト盤の選曲は少し雑で、これまでに発売されたシングルA面12曲の内、収録されたのは8曲のみで、「おセンチな１７才」「恋のとりこ」「恋の瞳」「恋の果てに」をカットして、代わりに、特に選りすぐったとは思えないような6曲が過去のLPから収録されている。 A1: La Plus Belle Pour Aller Danser
　　　アイドルを探せ
　2: Ballade Pour Sourire
　　　微笑みのバラード
　3: Car Tu T'en Vas (Since You Don't Care)
　　　わたしを愛して
　4: Il Y A Deux Felles En Moi
　　　恋のプロフィール
　5: La Vie Sans Toi
　　　あなたのいない人生
　6: I'm Watching (Every Little Move You Make)
　　　いつでもあなたを
　7: Gonna Cry (Toujours Plus Loin)
　　　泣きたいほどの恋
B1: Dans Tes Bras (Je Veux L'oublier)
　　　あなたの腕の中に
　2: Quand Tu Est La
　　　ゲーム・オブ・ラヴ
　3: L'homme En Noir (Oh, Pretty Woman)
　　　オー・プリティー・ウーマン
　4: Twiste Et Chante (Twist And Shout)
　　　ツイスト・アンド・シャウト
　5: Ne T'en Vas Pas (Comin' Home Baby)
　　　行かないで！
　6: La La La
　　　ラ・ラ・ラ
　7: Il N'a Rien Retrouve
　　　ジョニーはどこに？

SS-1762 1967年10月新譜（1971年廃盤）

A: 2'35 De Bonheur
　　　しあわせの２分３５秒
B: Un Enfant Sans Soleil
　　　太陽のない子

日本ではしばらくヒットから遠のいていたが、当時としては斬新なこの曲は話題になった。

SHP-5648 1967年11月新譜（1971年廃盤）

パリより愛をこめて/シルヴィ

フランスでの5枚目のＬＰ。曲目もジャケットもフランス盤と同じであるが、「しあわせの２分３５秒」がA面のトップにくるよう、曲順は少し変更されている。 A1: 2'35 De Bonheur
　　　しあわせの２分３５秒
　2: moi Je Danse (Same Old Song)
　　　私は踊る
　3: Un Enfant Sans Soleil
　　　太陽のない子
　4: Je N'ai Pas Pu Resister (You Keep Me Hnagin' On)
　　　どうしようもなかったの
　5: Par Amour, Par Pitie
　　　愛と同情と
　6: Donne Moi Ton Amour (Gimme Some Lovin')
　　　愛をわたしに
B1: Deux Mains
　　　二つの手
　2: Il Ne Faut Pas Aimer Yann
　　　ヤンを愛さないで
　3: 8 Heures 20
　　　しあわせの８時２０分
　4: Garde Moi Dans Ta Poche (I Can't Help Myself)
　　　あなたのポケットの中で
　5: L'amour Est No1 (Everything Is Alright)
　　　恋はナンバー・ワン
　6: Drole De Fille (Single Girl)
　　　少女のなやみ

	SS-1730	1967年5月新譜	（1970年廃盤）
		A: Ballade Pour Sourire 　　　微笑みのバラード B: Sauve-toi 　　　助けてあげたい当時フランスではEPが１年に４枚のペースで出されていたが、そのうち日本で発売されるのは、ほぼ１枚おきであった。

	SCP-1315	1967年5月新譜	（1969年廃盤）
微笑みのバラード		A1: Ballade Pour Sourire 　　　微笑みのバラード　2: Sauve-toi 　　　助けてあげたい B1: L'air qui balance 　　　カッコイイ彼　2: J'aurais 　　　私に夢を一見、上記シングルを４曲入りEP化したように見えるが、実はフランス盤４曲入りEPをそのまま発売したもので、シルヴィーとしては非常にめずらしいケースである。

	SCP-1316	1967年5月新譜	（1969年廃盤）
世界の恋人		B1: Ballade Pour Sourire 　　　微笑みのバラード

	SRA-5096	1967年9月新譜
シルヴィ・バルタン・ゴールデン・アルバムシルヴィー初の日本編集ベスト盤。当時イギリスやフランスではポップス系のアーチストのベスト盤が出るのはめずらかったのに対して、日本はヒット曲が数曲あればベスト盤が発売されることが多かった。シルヴィーの、場合もこのLPを皮切りに、平均年に１枚の割でベスト盤が発売されていくことになる。なお、この初ベスト盤の選曲は少し雑で、これまでに発売されたシングルA面12曲の内、収録されたのは8曲のみで、「おセンチな１７才」「恋のとりこ」「恋の瞳」「恋の果てに」をカットして、代わりに、特に選りすぐったとは思えないような6曲が過去のLPから収録されている。		A1: La Plus Belle Pour Aller Danser 　　　アイドルを探せ　2: Ballade Pour Sourire 　　　微笑みのバラード　3: Car Tu T'en Vas (Since You Don't Care) 　　　わたしを愛して　4: Il Y A Deux Felles En Moi 　　　恋のプロフィール　5: La Vie Sans Toi 　　　あなたのいない人生　6: I'm Watching (Every Little Move You Make) 　　　いつでもあなたを　7: Gonna Cry (Toujours Plus Loin) 　　　泣きたいほどの恋 B1: Dans Tes Bras (Je Veux L'oublier) 　　　あなたの腕の中に　2: Quand Tu Est La 　　　ゲーム・オブ・ラヴ　3: L'homme En Noir (Oh, Pretty Woman) 　　　オー・プリティー・ウーマン　4: Twiste Et Chante (Twist And Shout) 　　　ツイスト・アンド・シャウト　5: Ne T'en Vas Pas (Comin' Home Baby) 　　　行かないで！　6: La La La 　　　ラ・ラ・ラ　7: Il N'a Rien Retrouve 　　　ジョニーはどこに？

	SS-1762	1967年10月新譜	（1971年廃盤）
		A: 2'35 De Bonheur 　　　しあわせの２分３５秒 B: Un Enfant Sans Soleil 　　　太陽のない子日本ではしばらくヒットから遠のいていたが、当時としては斬新なこの曲は話題になった。

	SHP-5648	1967年11月新譜	（1971年廃盤）
パリより愛をこめて/シルヴィフランスでの5枚目のＬＰ。曲目もジャケットもフランス盤と同じであるが、「しあわせの２分３５秒」がA面のトップにくるよう、曲順は少し変更されている。		A1: 2'35 De Bonheur 　　　しあわせの２分３５秒　2: moi Je Danse (Same Old Song) 　　　私は踊る　3: Un Enfant Sans Soleil 　　　太陽のない子　4: Je N'ai Pas Pu Resister (You Keep Me Hnagin' On) 　　　どうしようもなかったの　5: Par Amour, Par Pitie 　　　愛と同情と　6: Donne Moi Ton Amour (Gimme Some Lovin') 　　　愛をわたしに B1: Deux Mains 　　　二つの手　2: Il Ne Faut Pas Aimer Yann 　　　ヤンを愛さないで　3: 8 Heures 20 　　　しあわせの８時２０分　4: Garde Moi Dans Ta Poche (I Can't Help Myself) 　　　あなたのポケットの中で　5: L'amour Est No1 (Everything Is Alright) 　　　恋はナンバー・ワン　6: Drole De Fille (Single Girl) 　　　少女のなやみ